INFORMATIONS LÉGALES / 01
Des règles simples.
Un usage responsable.
Ces conditions encadrent l’utilisation de Shadow, une application Android d’auto-discipline qui aide à protéger votre attention.
Dernière mise à jour : 4 octobre 2026
1. Description du service
Shadow vous permet de créer des sessions de focus et de limiter temporairement l’accès aux applications que vous choisissez sur votre appareil Android. Les fonctionnalités peuvent évoluer.
2. Âge et compte
Shadow est destiné aux personnes âgées d’au moins 13 ans. Le compte est facultatif. Sans compte, les données restent sur l’appareil. Avec un compte, vous pouvez utiliser une adresse e-mail et un mot de passe ou la connexion Google ; les données associées sont décrites dans la politique de confidentialité.
Vous êtes responsable des informations que vous fournissez et de la sécurité de votre appareil et de votre compte.
3. Usage acceptable
Vous devez utiliser Shadow conformément aux lois applicables et ne pas tenter de compromettre le service, d’accéder au compte d’une autre personne ou de perturber son fonctionnement. Vous configurez vous-même les applications à limiter et restez responsable de vos choix.
4. Permissions Android et limites du service
Le service d’accessibilité Android est activé par vous dans les réglages du téléphone. Il sert à lire le nom du paquet de l’application au premier plan afin de bloquer vos applications choisies et d’afficher l’écran de verrouillage. Shadow ne lit pas le contenu des écrans, le texte saisi et n’effectue aucun geste. Vous pouvez désactiver ce service dans les réglages Android.
Shadow est un outil d’auto-discipline et non un dispositif de sécurité. Shadow est conçu pour ne pas bloquer l’application Téléphone. Les permissions nécessaires peuvent être retirées et le fonctionnement peut dépendre de votre appareil, de sa version d’Android et de ses réglages.
5. Absence de garantie et disponibilité
Shadow est fourni sans garantie de fonctionnement continu, sans erreur ou adapté à un besoin particulier. Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre le service, notamment pour la maintenance, la sécurité ou l’évolution du produit.
6. Suppression du compte
Vous pouvez supprimer votre compte et les données associées depuis l’application, dans Réglages > Compte > Supprimer mon compte, ou en suivant la procédure décrite sur la page Suppression de compte.
7. Propriété intellectuelle
Le nom Shadow, son identité visuelle, ses textes, interfaces et éléments techniques appartiennent à Mvula Odrey ou à leurs titulaires. Vous disposez d’un droit personnel et non exclusif d’utiliser le service ; aucun élément ne vous est cédé.
8. Limitation de responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, Mvula Odrey ne pourra être tenu responsable des dommages résultant d’un usage inadapté de Shadow, de votre appareil ou de ses permissions, d’une session interrompue ou d’une indisponibilité indépendante de son contrôle. Cette limitation s’applique sous réserve des règles impératives applicables.
9. Modifications et contact
Nous pouvons mettre à jour ces conditions. La date de mise à jour figure en haut de cette page. Pour toute question, écrivez à contact@odrey.dev.
LEGAL INFORMATION / 01
Simple rules.
Responsible use.
These terms govern your use of Shadow, an Android self-discipline app designed to help protect your attention.
Last updated: October 4, 2026
1. Service description
Shadow lets you create focus sessions and temporarily limit access to the apps you choose on your Android device. Features may change over time.
2. Age and account
Shadow is intended for people aged 13 or older. An account is optional. Without an account, data stays on your device. With an account, you may use an email address and password or Google Sign-In; associated data is described in the privacy policy.
You are responsible for the information you provide and for the security of your device and account.
3. Acceptable use
You must use Shadow lawfully and must not attempt to compromise the service, access another person’s account or disrupt its operation. You choose the apps to limit and remain responsible for your choices.
4. Android permissions and service limits
You enable the Android accessibility service yourself in your phone settings. It is used to read the foreground app package name so Shadow can block the apps you selected and display the lock screen. Shadow does not read screen content or typed text and does not perform gestures. You can disable the service in Android settings.
Shadow is a self-discipline tool, not a security or safety device. Shadow is designed not to block the Phone app. Required permissions can be removed, and operation may depend on your device, Android version and settings.
5. No warranty and availability
Shadow is provided without a guarantee of continuous, error-free operation or suitability for a particular purpose. We may modify, suspend or discontinue the service for maintenance, security or product development.
6. Account deletion
You can delete your account and associated data in the app under Settings > Account > Delete my account, or by following the procedure on the account deletion page.
7. Intellectual property
The Shadow name, visual identity, text, interfaces and technical elements belong to Mvula Odrey or their respective owners. You receive a personal, non-exclusive right to use the service; no ownership is transferred.
8. Limitation of liability
To the extent permitted by law, Mvula Odrey will not be liable for damage resulting from misuse of Shadow, your device or its permissions, an interrupted session or an outage beyond reasonable control. This limitation is subject to mandatory applicable rules.
9. Changes and contact
We may update these terms. The update date appears at the top of this page. For questions, email contact@odrey.dev.